北極熊歷險記

昨天看了電影: Elizabeth: The Golden Age
對它的期望頗大, 因為1998年的Elizabeth大獲好評, Cate Blanchett演技沒話說
這回捲土重來, 相同的導演(印度籍的Shekhar Kapur)及女主角, 應該是好戲再一部...

前十分鐘被它緊湊的開場吸住全部的注意力, 之後就開始覺得不對勁了.... 待Clive Owen出場之後又每況愈下
心中一直出現問號: 怎麼會變成這樣?
一齣歷史大戲怎麼會淪為女王和Sir Walter Raleigh之間的浪漫宮廷劇???
未免太開觀眾的玩笑了吧...

Sir Walter Raleigh (由Clive Owen飾演) 雖然是女王所喜愛的臣子, 但更重要的 Earl of Leicester 卻根本沒出現過, 有些匪夷所思, 而且和西班牙無敵艦隊交戰簡直就把 Raleigh 拍成了大英雄, 他的海盜船英勇的無人能擋, 好像英國艦隊都死光了派不上戰場, 連導演都坦承那些戲原本是要描寫 Raleigh 自殖民地歸國的場景, 卻被他剪接到了海上大戰... 沒必要因為當紅的 Clive Owen 把英國歷史改成這樣吧, 若把片名改為 Raleigh and Elizabeth, 還比較說的過去

2005年HBO的迷你影集: Elizabeth (由Helen Mirren及Jeremy Irons所演出的版本) http://www.hbo.com/films/elizabeth/
比較真實, 真實到連 Mary I of Scotland 被斬首不是第一次就’成功’都表現了出來, 當然看的時候有些恐怖, 所以這次看 Samantha Morton 演瑪莉皇后被斬, 我有把眼睛半遮起來, 免得又被嚇倒, 但好險只是一斬帶過... Samantha Morton 雖然是個好演員, 但和瑪莉皇后神貌太不像了, 難道找不到臉長一些的來詮釋嗎?

英國和西班牙無敵艦隊交戰時, 伊莉莎白女王已是50多歲的人了, 這會兒 Cate Blanchett 怎麼看都不像是那年紀哪, 還能穿著白紗走到懸崖上作飄逸少女狀...

當然我們不會介意西班牙國王的皇宮應該是 El Escorial, 但被導演搬到了位於倫敦市中心的 Westminster Cathedral 拍攝, 畢竟成本有考量, 而且找來了來自巴塞隆納的演員 Jordi Mollà 飾演西班牙國王 Philip II, 全片在西班牙的部分都以西班牙文發音, 是頗為欣慰之處, 但在 Philip II 身旁的’小’公主 Infanta Isabella 在當時應該己是21歲了, 不知導演為何找一個小朋友來演....

如果是好萊塢拍的我還可以理解, 像 Sofia Coppola 拍的 Marie Antoinette, 也是現代通俗化的歷史劇版. 而 Elizabeth: The Golden Age 華麗的場景喧賓奪主, 劇本編排和導演能把第一部和第二部拍成如此不同的品質, 實在讓我跌破眼鏡, 希望第三部是更好, 而不是更差, 能力挽頹勢, 讓觀眾耳目一新...